| The G is silent When I sneak in your door | The G is silent When I sneak in your door |
| So I dared to sneak into your class! | ผมจึงกล้าแอบเข้ามาในชั้นเรียนของคุณ |
| I didn't sneak in two of these for nothing. | ผมไม่ได้แอบใน สองของเหล่านี้เพื่ออะไร |
| Every once in a blue moon, a college kid or drifter will sneak in through the window for a good night's sleep. | คืนนี้มันค่อนข้างมืด, พวกนักศึกษาหรือพวกแก๊งซิ่ง... ...อาจจะแอบงัดหน้าต่าง เข้าไปก็ได้. |
| Well, I was trying to sneak in a little work. Okay? | ก็ผมพยายามที่จะทำงานเล็ก ๆ ของผม |
| I'm just here to make a check and sneak in the pool after work. | ฉันแค่ต้องการมาทำงานหาเงิน กับแอบลงสระหลังเลิกงาน |
| Never know when some teenage knucklehead's gonna sneak in here, spark up a joint. | ผมเชื่อในอำนาจเจตจำนง เจตจำนงโบราณธรรมดานี่แหละ ถ้าผมอยากเลิก ผมก็จะเลิก ผมไม่อยากเลิก |
| Why did you have to sneak in here? | ทำไมต้องแอบมาเล่นที่นี่ ? |
| The enemy sensors are obviously damaged, so we'll sneak in behind them and dock at the emergency airlock. | ระบบตรวจจับของพวกมันเสียหายหนัก เราจะแอบอยู่หลังพวกมัน จากนั้นจะยอดยานลงบนท่าเทียบยานฉุกเฉิน |
| While you sneak into my mind at night,... .. I keep watch here. | ยามค่ำคืน ฉันแอบคิดถึงเธอ.. ฉันเห็นแต่ภาพเธอ.. |
| I'll sneak into the hospital's high-security area where the equipment and donor organs are kept. | ฉันจะแอบเข้าไป ที่ห้องรักษาความปลอดภัยสูงสุดของโรงพยาบาล ที่ซึ่งเก็บอุปกรณ์ และอวัยวะของผู้บริจาคไว้ |
| I know it's stupid, but sometimes I'll sneak in there and open all the drawers and lie on the floor and close my eyes and just smell her. | ฉันรู้ว่ามันเพี้ยน แต่บางครั้งฉันจะแอบเข้าไป เปิดตู้เสื้อผ้าของแม่ และนอนลงบนพื้น หลับตาลง แล้วดมกลิ่นของเธอ |
*sneak in* ในภาษาไทย
*sneak in* ในภาษาญี่ปุ่น
*sneak in* ในภาษาฝรั่งเศส